中野の鼻

　踊り場ってあるじゃないですか。階段の中間にある平らな部分。英語だとミドルフロアって言うのかな。あそこに｢踊り場｣って名前付けた人は偉大だね。

　踊り場って名前は、まさに階段の途中でクルリとターンすることからついた名だろう！ターンするから踊り場！そのネーミングセンスに感服する。
　なんでも、踊り場ってもともと日本にはないものらしい。日本の階段は踊り場のない物ばかりだったという。確かに日本家屋は平屋ばっかりだし、お城なんかの階段も半ばハシゴみたいな階段だ。

　そんな踊り場が西洋から伝わり、最初に使われた建物は、あの有名な鹿鳴館だったとか。

　なるほど、鹿鳴館の貴婦人たちが階段の中ほどでクルリとターンすればドレスがふわりとなびき、踊っているようにも見えよう。

　日本人の豊かな感受性と美しい言語感覚。日本語の乱れが問題視されている今だからこそ、こういった灯を消してはならない。我々にできることは何だ。

　とりあえず、よりダンサブルに階段でターンしてみるか。